Politique de confidentialité

Dernière mise à jour : 29 octobre 2026

Introduction

One Small Step Apps Ltd (« nous », « notre » ou « nos ») exploite l'application mobile Morse Machine (le « Service »). Cette page vous informe de nos politiques concernant la collecte, l'utilisation et la divulgation des données personnelles lorsque vous utilisez notre Service, ainsi que des choix dont vous disposez à l'égard de ces données.

Informations que nous collectons

Informations que vous fournissez

• Paramètres de l'application : vos préférences d'apprentissage, vos configurations d'entraînement et vos choix de personnalisation.
• Données de progression : votre progression d'apprentissage, vos scores de session et vos réussites sont stockés sur votre appareil. Si vous activez la sauvegarde Android, ils peuvent aussi être inclus dans la sauvegarde de votre compte Google.

Données techniques et consentement

Au premier lancement, et si vous ignorez la fenêtre de consentement, Analytics et Crashlytics n'envoient pas de données. Votre progression et vos paramètres sont stockés sur l'appareil. Si vous activez la sauvegarde Android, le système peut aussi les inclure dans la sauvegarde de votre compte Google, que vous gérez ; nous ne recevons pas cette sauvegarde.

Firebase Analytics et Crashlytics restent désactivés tant que vous ne les activez pas séparément. Si vous activez une option, le service correspondant peut collecter :

• Analyses d'utilisation : écrans ouverts, boutons utilisés, utilisation des fonctionnalités et statistiques de session.
• Rapports de plantage : traces de pile, état de l'application, informations sur l'appareil et détails techniques des erreurs.

L'application ne collecte aucun identifiant publicitaire. La surveillance des performances n'est pas active.

Notifications

L'application peut vous rappeler de vous entraîner et vous avertir lorsqu'un objectif ou une série est menacé. Ces rappels sont créés et programmés sur votre appareil : ils ne proviennent pas de nos serveurs, aucun jeton de notification n'est enregistré, et nous ne pouvons pas savoir si vous les ouvrez. Si vous refusez ou révoquez l'autorisation de notification, tout le reste continue de fonctionner.

Informations que nous ne collectons PAS

• Identification personnelle : aucun nom, aucune adresse e-mail ni aucune information de contact n'est requis.
• Données de localisation : nous n'accédons pas à votre localisation et ne la stockons pas.
• Enregistrement audio : nous n'enregistrons ni ne stockons aucun son provenant de votre appareil.
• Données de comptes externes : aucune intégration de réseaux sociaux ou de comptes externes.

Comment nous utilisons les informations

Stockage local des données

• Progression d'apprentissage : votre progression, vos scores et vos réussites sont stockés sur l'appareil et peuvent être inclus dans la sauvegarde Android si vous l'activez.
• Paramètres de l'application : vos préférences et configurations sont stockées sur l'appareil et peuvent être incluses dans la sauvegarde Android si vous l'activez.
• Aucune synchronisation vers nos serveurs : nous ne recevons ni votre progression ni votre sauvegarde Android.

Analyses (avec consentement)

Lorsque vous consentez aux analyses, nous utilisons les données de manière agrégée afin de :

• Améliorer les performances de l'application : corriger les bogues et enrichir l'expérience utilisateur.
• Développer les fonctionnalités : comprendre quelles fonctionnalités sont les plus utiles.
• Optimiser la technique : améliorer la stabilité de l'application et les temps de chargement.

Partage et divulgation des données

Services tiers

Nous utilisons le service tiers suivant, assorti de garanties de confidentialité appropriées :

Firebase Analytics & Crashlytics (Google)

• Finalité : analyses d'utilisation et rapports de plantage.
• Données collectées : habitudes d'utilisation de l'application, informations sur l'appareil, indicateurs techniques.
• Identifiants : Firebase peut créer et transmettre un Firebase Installation ID après votre activation d'Analytics ou de Crashlytics. Crashlytics utilise aussi un UUID d'installation pour les rapports de plantage. Ces identifiants sont pseudonymes : nous ne les associons ni à un nom, ni à une adresse e-mail, ni à un compte. Nous n'utilisons pas d'identifiant publicitaire.
• Politique de confidentialité : https://policies.google.com/privacy
• Contrôle utilisateur : Vous pouvez retirer séparément votre consentement à Analytics et à Crashlytics dans les paramètres de l'application. Crashlytics peut appliquer le changement au prochain lancement de l'application. Les rappels locaux n'enregistrent aucun jeton push.

Données que nous ne partageons PAS

• Les données de progression personnelle avec des tiers.
• Le comportement individuel des utilisateurs avec des annonceurs.
• Les informations de contact ou les détails personnels.
• Les données audio ou les informations personnelles sensibles.

Vos droits en matière de confidentialité

Gestion du consentement

• Contrôle granulaire : choisissez les types de collecte de données que vous autorisez.
• Modifications faciles : modifiez les paramètres de consentement à tout moment dans l'application.
• Quand les changements s'appliquent : Les changements d'Analytics s'appliquent à l'enregistrement ; Crashlytics peut appliquer un changement au prochain lancement de l'application.

Accès aux données et contrôle

• Stockage local : votre progression et les paramètres de l'application sont sur l'appareil et peuvent aussi se trouver dans la sauvegarde de votre compte Google si vous activez la sauvegarde Android. Vous gérez cette sauvegarde ; nous ne la recevons pas.
• Export des données : les données de progression peuvent être consultées dans l'application.
• Suppression des données : la désinstallation supprime les données de l'application de l'appareil ; une sauvegarde Android peut subsister. Pour demander la suppression des données déjà envoyées à Firebase, consultez Comment supprimer vos données.

Droits régionaux

Utilisateurs de l'UE/du Royaume-Uni (GDPR)

• Droit d'accéder à vos données
• Droit de rectifier les données inexactes
• Droit d'effacer vos données
• Droit de limiter le traitement
• Droit à la portabilité des données
• Droit de s'opposer au traitement

Utilisateurs de Californie (CCPA)

• Droit de savoir quelles informations personnelles sont collectées
• Droit de supprimer les informations personnelles
• Droit de refuser la vente d'informations personnelles (nous ne vendons pas de données)
• Droit à la non-discrimination

Sécurité des données

• Transmission sécurisée : toutes les communications réseau utilisent HTTPS/TLS.
• Collecte de données minimale : nous ne collectons que les données d'analyse nécessaires.
• Aucune donnée sensible : aucun mot de passe, aucune information financière ou de santé.
• Aucune identification : nous ne relions les analyses à aucune identité, l'application n'ayant ni compte ni coordonnées.

Confidentialité des enfants

Morse Machine convient à tous les âges (4 ans et plus). Nous ne collectons pas sciemment d'informations personnelles auprès d'enfants de moins de 13 ans. L'application ne nécessite aucun compte, stocke la progression sur l'appareil et, si la sauvegarde Android est activée, peut l'inclure dans la sauvegarde du compte Google de l'utilisateur. Les parents peuvent désactiver les analyses dans les paramètres. Si vous êtes parent et pensez que votre enfant a fourni des informations personnelles, veuillez nous contacter afin de les faire supprimer.

Transferts internationaux de données

• Traitement local : la majeure partie du traitement des données se fait sur votre appareil.
• Données d'analyse : en cas de consentement, des données pseudonymes peuvent être traitées par Google (Firebase) conformément à ses politiques de confidentialité.
• Garanties : tous les transferts respectent les lois applicables en matière de confidentialité.

Conservation des données

• Données locales : conservées sur l'appareil jusqu'à ce que vous supprimiez l'application ou réinitialisiez votre progression. Une sauvegarde Android peut subsister jusqu'à ce que vous la gériez ou la supprimiez dans les paramètres de votre compte Google et de l'appareil.
• Données d'analyse : les données d'utilisation sont conservées conformément aux politiques de conservation de Firebase.
• Aucune donnée personnelle : nous ne conservons aucune information personnelle identifiable.

Modifications de cette politique de confidentialité

Nous pouvons mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Nous vous informerons de toute modification importante au moyen d'une notification dans l'application et en publiant la politique mise à jour ici. Les modifications prennent effet dès leur publication.

Coordonnées de contact

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité ou nos pratiques en matière de confidentialité :

Email : andrea@onesmallstepapps.com
Objet : « Morse Machine Privacy Policy Question »

Conformité

• Conforme au GDPR : satisfait aux exigences du Règlement général de l'UE sur la protection des données.
• Conforme au CCPA : satisfait aux exigences du California Consumer Privacy Act.
• Confidentialité dès la conception : conçue en intégrant les considérations de confidentialité dès le départ.